Субтитры к видео онлайн бесплатно
Бесплатное создание субтитров — загрузите видео и получите текстовую расшифровку с таймкодами
1. Загрузите запись
2. Готовая расшифровка
Добрый день, давайте начнём.
Бюджет на квартал утверждён.
Нужно согласовать сроки поставки.
3. Получи саммари
Кратко:
Ключевые решения
- Бюджет утверждён без изменений
- Сроки поставки — до конца месяца
- Следующая встреча — в понедельник
Задачи
- Елена: подготовить отчёт до пятницы
- Игорь: связаться с поставщиком
- Олег: согласовать договор с юристами
Создайте субтитры бесплатно
Ответьте на 3 вопроса и скачайте приложение
Шаг 1 из 4
Для какой платформы субтитры?
Возможности
Всё для работы с записями встреч — из коробки
01
02
03
04
05
06
Сравнение с конкурентами
| Функция | kratko.me | Конкурент А | Конкурент Б |
|---|---|---|---|
| Транскрибация | Бесплатно, без ограничений | 180 мин пробных | 3 часа бесплатно |
| AI-саммари | Pro | Платный | Платный |
| Бот на встрече | Нет — полная приватность | Да | Да |
| Приватность | Файлы на вашем ПК | Облако | Облако |
«Раньше расшифровка часовой встречи занимала полдня. Теперь получаю готовый текст за 5 минут — бесплатно и без ограничений.»
Как создать субтитры к видео автоматически
Субтитры к видео — это текст, синхронизированный с аудиодорожкой по таймкодам. kratko.me создаёт их автоматически: нейросеть расшифровывает речь из видео и привязывает каждую фразу к временной метке. Без ограничений по длительности видео.
Зачем нужны субтитры? Для YouTube и Rutube — субтитры увеличивают охват: видео становится доступным для людей с нарушениями слуха, для просмотра без звука (в метро, на работе) и для зрителей, говорящих на другом языке. Алгоритмы платформ ранжируют видео с субтитрами выше.
Для социальных сетей — 85% видео в Instagram, VK и Telegram смотрят без звука. Без субтитров вы теряете большую часть аудитории. Субтитры превращают «видео со звуком» в самодостаточный визуальный контент.
Как создать субтитры в kratko.me: скачайте приложение, загрузите видеофайл (MP4, MOV, WebM, AVI), дождитесь расшифровки. Нейросеть выдаст текст с таймкодами — готовую основу для субтитров. Час видео обрабатывается за 5 минут.
Конкуренты ограничивают генерацию субтитров: платные подписки или жёсткие лимиты на базовом тарифе. kratko.me не ограничивает базовую расшифровку — создавайте субтитры к видео любой длительности без оплаты. AI-функции (автосаммари, выделение задач) — в тарифе Pro.
Все файлы обрабатываются локально: видео не загружается на сторонние серверы. Это безопасно для коммерческого контента, корпоративных обучающих видео и любого материала, который нельзя отправлять в облако.
Частые вопросы
Попробуйте бесплатно
Установка за 30 секунд. Транскрибация без ограничений.
Без регистрацииБез привязки картыДанные на вашем ПК